Deutsch, 27 Seiten, 18 Abbildungen, 41 Literaturangaben

Verkehrspartnerschutz ist aktuell eines der zentralen Problemstellungen in der Fahrzeugentwicklung. Für Fußgängerschutz und verbesserte Kompatibilität werden große Anstrengungen unternommen. Es scheint daher logisch, diese Philosophie auf Lkws zu übertragen. Daher adressiert das von der EU geförderte Projekt Aprosys zwei Unfall-Konstellationen: Unfälle zwischen Lkws und ungeschützten Verkehrsteilnehmern, sowie Seitenkollisionen zwischen Pkw und Lkw. Der vorliegende Bericht beschreibt typische UnfallSzenarios, Randbedingungen und Verletzungsmechanismen bei Unfällen zwischen Lkws und ungeschützten Verkehrsteilnehmern. Abschließend wird aufgezeigt, wie sich das Design von Lkws mit dem Ziel erhöhten Verkehrspartnerschutzes zu ändern hat.